Peter Pan Express

Paroles : Ayanocozey Show
Musique : Hoshi Grandmarnier

Gozen ichiji chôdo no platform
Bell ga naridasu

Boku no heya no bed mado o agete
Pajama no mama tobinoru n da
Kare ga kuru !

Peter Pan onegai ga aru yo
Konya wa seiza no umi
88 no yoru o koetemitai na

Fukaku iki o suikome
Mimi no oku de sakebu n da

« Chikyû wa marui Sonna no uso ! »
Sore ga kare o yobu aizu sa
Hora kikoeru !

Peter Pan onegai ga aru yo
Konya wa yorimichishite
Ano ko ga nemuru machi no
Sora o ikô
Hiyakasu na yo ne !

Itsuka hoshi ga umareru kiseki
Kono me de mitemitai na
Itsuka dekiru koto nara Peter Pan
Kimi mitai ni

Peter Pan onegai ga aru yo
Ano ko mo tsuredashite yo
Boku no Tinkerbell nanda
Naisho dakedo
Hiyakasu na yo nee !

PETERPAN EXPRESS


Paroles : Ayanocozey Show
Musique : Hoshi Grandmarnier
Traduction : Caro

A pile une heure du matin sur le quai
La cloche retentit

Depuis le lit de ma chambre, j’ouvre la fenêtre et
Je bondis en pyjama
Il arrive !

Peter Pan, j’ai un vœu
Ce soir dans une mer de constellations
Je veux essayer de grimper jusqu’à la 88e nuit

J’inspire l’air profondément
Il crie dans mes oreilles

« La Terre est ronde, quel mensonge ! »
C’est le signal qu’il pousse
Hola, je peux l’entendre

Peter Pan j’ai un vœu
Ce soir vient directement
Dans la ville où dort cette fille
Allons dans le ciel
Ne vous moquez pas !

Quand le miracle naitra des étoiles
Je veux tenter de le voir de mes yeux
Si un jour tu peux faire quelque chose Peter Pan
Je veux te voir

Peter Pan j’ai un vœu
Emmène également cette fille
C’est ma Tinkerbell
Et je lui fais confiance
Ne vous moquez pas !